Trialeurodes vaporariorum (West.) é praga de hortaliças e ornamentais em cultivo protegido e infesta diversas culturas na Europa e nas Américas. No Brasil, as informações sobre sua ocorrência restringem-se a estudos em casa de vegetação. Em 2003, em Itatiba e cidades adjacentes (SP), observaram-se infestações de T. vaporariorum em hortaliças e ornamentais em campo, com maiores níveis populacionais em tomateiro e feijão-vagem. Nos anos seguintes, as infestações se mantiveram, atingindo cultivos de couve e de aboboreiras. São necessários estudos em campo para conhecer as interações dessa mosca-branca com plantas e inimigos naturais, níveis de dano e avaliação de métodos de controle.

Trialeurodes vaporariorum (West.) is a pest of greenhouse vegetables and ornamentals and infests crops in Europe and in the American continent. In Brazil, just a few cases are known on economic crops, being all restricted to greenhouse crops. In 2003, in Itatiba and neighboring localities of State of São Paulo, Brazil, field infestations of T. vaporariorum were observed, mainly on tomato and green bean. So far, whitefly infestation in this area expanded to squash and kale also. Field studies are needed for determining interactions of T. vaporariorum with plants and natural enemies, injury levels, and methods of control.

O comportamento de 13 genótipos de aboboreira foi avaliado em relação à atratividade para adultos e à preferência para oviposição da mosca-branca Trialeurodes vaporariorum (West.) (Hemiptera: Aleyrodidae) em testes com e sem chance de escolha, em campo e em casa de vegetação. Os experimentos foram conduzidos com plantas de aboboreira em fase vegetativa, infestadas naturalmente no campo (atratividade para adultos e oviposição com chance de escolha) e artificialmente em casa de vegetação (oviposição sem chance de escolha). Dentre as aboboreiras tipo moita, o híbrido Arlika apresentou a menor atratividade para adultos e, entre os genótipos de crescimento rasteiro, não houve diferença em relação à atratividade. Quanto à preferência para oviposição em teste de livre escolha, 'Arlika', no grupo de moita, e 'Atlas', 'Sandy', 'Bárbara', 'Baianinha' e 'Caravela', no grupo das rasteiras, apresentaram os menores índices de oviposição, que se confirmaram no teste sem chance de escolha, indicando que a menor preferência para oviposição de T. vaporariorum nesses genótipos é estável.

Thirteen squash genotypes were evaluated in relation to attractiveness and oviposition preference of Trialeurodes vaporariorum (West.) (Hemiptera: Aleyrodidae) under field and greenhouse conditions. In the field, two experiments were carried out, one being with bush squash and the other with summer squash genotypes. Plant infestation occurs naturally after seedling transplanting. By counting adults on the abaxial surfaces of the leaves, in the bush squash experiment, the hybrid 'Arlika' showed the lowest attractiveness; in the summer squash experiment, no difference was observed among genotypes. Regarding eggs counting, 'Arlika' (bush squash experiment), 'Atlas', 'Sandy', 'Barbara', 'Baianinha' and 'Caravela' (summer squash experiment) presented nonpreference for oviposition. Oviposition was also evaluated in two no-choice experiments, with artificial infestation, under greenhouse conditions. In both, the least preferred genotypes for oviposition in the free-choice test maintained the nonpreference, demonstrating that the resistance is stable.

O uso de cultivares resistentes para controle de mosca-branca integra-se de forma harmônica em programas de manejo integrado. Cultivares e linhagens de aboboreira com diferentes genealogias e características têm sido desenvolvidas e liberadas aos produtores por instituições privadas e oficiais. Pouco se sabe sobre a resistência ou suscetibilidade desse germoplasma a insetos. Assim, avaliaram-se em condições de casa de vegetação dezesseis genótipos de aboboreiras (Cucurbita spp.) disponíveis no mercado brasileiro em relação a Bemisia tabaci (Genn.) biótipo B. O híbrido Golden Delight foi o mais atrativo aos adultos enquanto 'Menina Brasileira', 'Bárbara' e 'Atlas' apresentaram os menores números de adultos na superfície inferior das folhas. A oviposição foi avaliada em experimentos com e sem chance de escolha. 'Novita', 'Exposição' e 'Caserta' foram as cultivares com menor número de ovos, apresentando não preferência para oviposição como mecanismo de resistência. O ciclo de ovo a adulto foi avaliado em seis genótipos, incluindo-se os de melhor desempenho nos testes anteriores mais uma testemunha suscetível. Em 'Golden Delight', a duração desse ciclo foi a mais curta (24,9 dias) e a porcentagem de emergência de adultos a mais elevada (93,8%), indicando ser um genótipo adequado ao desenvolvimento do inseto. Já 'Exposição' e 'Menina Brasileira' prolongaram esse ciclo (35,8 e 33,5 dias, respectivamente) e reduziram a emergência de adultos (46,3 e 58,1%), mostrando-se resistentes.

Whitefly control using resistant cultivars can be considered the ideal option in integrated pest management programs. Squash cultivars and lines with different genealogies have been developed and released by private and public research institutions. However, little information is available about the resistance or susceptibility of those genotypes to insects. The main squash (Cucurbita spp.) cultivars available in the Brazilian market were evaluated as to Bemisia tabaci biotype B resistance, under greenhouse conditions. The cultivar 'Golden Delight' was the most attractive to adults, while 'Menina Brasileira', 'Bárbara' and 'Atlas' presented the lowest numbers of adults on the abaxial leaf surfaces. Oviposition was evaluated in free-choice and no-choice tests. 'Novita', 'Exposição' and 'Caserta' behaved as resistant and showed oviposition nonpreference as the resistance mechanism. The cycle from egg to adult emergence was determined in six genotypes. In 'Golden Delight', the duration of this cycle was the shortest one (24.9 days), and the percentage of adult emergence, the highest one (93.8%), thus indicating that this cultivar is suitable to the insect. On the other hand, 'Exposição' and 'Menina Brasileira' prolonged this cycle (35.8 and 33.5 days, respectively) and reduced the adult emergence (46.3 and 58.1%), showing to be resistant.